„Wystający między nimi zbożny Sztajs trzymał w obu rączkach kołyszącą się (ze zdenerwowania) tacę.
—Prosit, Herr Konsul — odrzekł Leon. Wymawiając p zamiast b, Strauss wyraził raz jeszcze swe
dobrosąsiedzkie uznanie dla ustroju w Polsce, po nacjona
lista zawsze się porozumie z nacjonalistą! Nicht war Pył urodzony na Śląsku i dopiero pod koniec lat dwudziestych — „Och, już po wojnie z polszewikami!" — przeniósł się do Berlina. Ważne historyczne przemiany nastąpiły w jego Vaterlandzie — Herr Wachicki zauważył na pewno, jakim echem odpiły się one w całym świecie, gewiss! My nacjonaliści, kochający swój Vaterland nad" życie, wyciągamy dłoń do każdego opcokrajowca, który też kocha swój Vaterland. (Tu Strauss wyciągnął nad stolikiem rękę, żeby Leon jaśniej mógł ten sojusz nacjonalistów zrozumieć). Pan jako syn piłsudczyka powinien to zrozumieć. Czy Herr Oberst Wachicki, pański ojciec, służył może w armii austriackiej
— To raczej moja matka była Oberst, panie konsulu — odrzekł Leon i uśmiechnął się.
— Maatka Frau Wachicki
Wybornie! cha cha... Prosit. Dlaczego jednak nie przyjedzie pan odwiedzić kiedy nowe Niemcy Zamiast w Warszawie, czy nie lepiej spędzić lato w Ostendę lub oddychać górskim powietrzem Alp Pan Wachicki przekona się wówczas, jak wygląda tam u nas...“(5)